• Mereka tumbuh dari kebijakan yang anehnya terputus-putus: Sementara Presiden Trump terus menyerukan hubungan baik dengan Putin, Kongres dan banyak bagian administrasi lainnya mendorong melalui upaya semakin menghukum yang membanjiri hubungan dengan Moskow ke posisi terendah yang tidak terlihat di tahun.
Daftar Keinginan menambah kesengsaraan kepala EPA
• Setidaknya lima pejabat di Badan Perlindungan Lingkungan yang absen pada tahun lalu setelah meningkatkan kekhawatiran tentang pengeluaran dan manajemen oleh administrator agensi, Scott Pruitt.
Di antara permintaan Mr. Pruitt, beberapa diantaranya ditolak: keanggotaan pesawat sewaan $ 100.000 per bulan, meja keamanan antipeluru, detail pelindung 20 orang dan penggunaan lampu dan sirene untuk mempercepat perjalanan iring-iringan mobilnya melalui Washington (termasuk restoran Perancis yang trendi).
EPA menantang pernyataan bahwa penugasan pejabat dan keberatan mereka terkait. “Kami membantah kebenaran tuduhan itu,” kata juru bicara agensi.
• Pejabat senior Gedung Putih mengatakan nasib Mr. Pruitt tidak pasti karena ia menghadapi serangkaian pertanyaan etis yang terus berkembang .
Trump menyangkal dia tahu tentang uang suap
• Dalam komentar publik pertamanya tentang masalah ini, Presiden Trump mengatakan pada hari Kamis bahwa dia tidak tahu tentang pembayaran $ 130.000 kepada seorang aktris film porno yang mengklaim telah memiliki hubungan seksual dengannya.
Ditanya mengapa Michael Cohen, pengacara pribadinya, telah melakukan pembayaran, Tuan Trump berkata, “Anda harus bertanya pada Michael Cohen.”
Pernyataan Mr Trump muncul setelah sebuah penampilan di West Virginia di mana dia benar-benar membuang pidatonya yang “membosankan” untuk memperbarui kritiknya terhadap undang-undang imigrasi AS dan untuk menegaskan bahwa jutaan memilih secara ilegal dalam pemilihan 2016.
• Beberapa klaim d on’t menambahkan .
Trump Melepaskan Bansi Imigrasi di Acara Pajak
Presiden Trump menyampaikan kritik panjang terhadap kebijakan imigrasi saat ini, menuduh Demokrat menggunakan “migrasi berantai” untuk mendapatkan suara dan mengulangi klaim penipuan pemilihan yang tak berdasar.
Oleh NEW YORK TIMES pada Tanggal Terbit April 5, 2018. Foto oleh Doug Mills / The New York Times. Tonton di Times Video »
Tidak berhasil, digulingkan dan sekarang dihukum
• Itu adalah skandal korupsi presidensial yang membongkar hubungan antara pemerintah Korea Selatan dan konglomerat besar seperti Samsung.
Park Geun-hye, mantan presiden negara itu, dijatuhi hukuman hari ini 24 tahun penjara . Dia dan seorang teman lama dituduh mengumpulkan atau menuntut suap besar dari tiga bisnis besar.
• Hampir semua presiden Korea Selatan telah melihat reputasi mereka ternoda oleh skandal korupsi yang melibatkan mereka, keluarga mereka atau para pembantu mereka.
Dengarkan ‘The Daily’: Mengambil Alih Berita Lokal
Jangkar di stasiun lokal yang dimiliki oleh Sinclair Broadcast Group dipaksa untuk membaca skrip identik yang memperingatkan tentang “berita palsu.”
Bisnis
• Penembakan di markas YouTube minggu ini menyoroti risiko keamanan di tempat kerja . Banyak perusahaan yang terkena dampak yang sama, karena kebijakan pintu terbuka meliputi Amerika perusahaan.
• AS menambahkan 103.000 pekerjaan pada Maret , turun dari kecepatan Februari tetapi cukup kuat untuk memperpanjang rekor perekrutan. Tingkat pengangguran tetap 4,1 persen.
• Penulis briefing Anda mengingat tahun 1980-an dengan sayang. Begitu juga Jepang, di mana kemakmuran baru yang ringan telah menghidupkan kembali nostalgia untuk terakhir kalinya ekonomi negara itu benar-benar meledak .
• Saham AS naik pada hari Kamis. Inilah snapshot dari pasar global saat ini.
Hidup Lebih Cerdas
Kiat, baru dan lama, untuk kehidupan yang lebih memuaskan.
• Bisakah kopi meningkatkan latihan Anda ?
• Inilah cara meng-uninstall Facebook Messenger .
• Resep hari ini: Akhir pekan ini, buat bakso satu panci dan saus .
Apa Yang Kita Baca
Jurnalis kami merekomendasikan potongan-potongan hebat ini:
“Ketika penembakan oleh polisi terus menjadi berita utama, penulis konservatif dan pengacara David Prancis yang berbobot. Ia mengacu pada penempatannya di Irak tahun 2007 untuk bertanya: ‘Bukankah seharusnya polisi di rumah menunjukkan setidaknya disiplin sebanyak prajurit berperang?’
“Sementara mencatat bahwa banyak penembakan polisi adalah sah dan dapat dibenarkan, dia menulis, ‘banyak orang lain akan terkejut melihat di zona perang, apalagi di jalan-jalan kota-kota Amerika.” “[ Ulasan Nasional ]
– Lynda Richardson , editor staf senior, Travel
“The Ides of March mungkin telah berlalu, tetapi sejarah Julius Caesar ini masih merupakan bacaan yang menarik dan relevan.
“Ditambah lagi, berisi saran yang bagus seperti ‘dua teman yang sangat baik bisa menggantikan banyak musuh.’ ”[ The New York Review of Books ]
– Julie Bloom , wakil editor nasional
Penting
• Minggu dalam berita baik telah kembali
Kami senang melaporkan bahwa kolom kami melengkapi beberapa kisah yang mengangkat dan mengilhami minggu ini telah kembali.
• waktu Kuis!
Apakah Anda mengikuti berita minggu ini? Uji dirimu sendiri .
• Bersiap untuk akhir pekan
Di bioskop, kritikus kami mengatakan setelah menonton film horor ” A Quiet Place ” bahwa “Anda akan meninggalkan gembira atau saya akan memakan kata-kata saya.”
Kami juga meninjau ” Chappaquiddick ,” menceritakan kembali kecelakaan mobil 1969 yang melibatkan Ted Kennedy, dan memecah sembilan festival film di New York City bulan ini.
Berikut 11 acara TV yang akan kami bicarakan, dan 11 buku baru yang kami sarankan.
Kalender mungkin mengatakan April, tetapi musim dingin belum sepenuhnya melepaskan cengkeramannya di New York. Kami pergi mencari musim semi , dimulai dengan Acara Anggrek tahunan di Bronx.
Jika Anda berada di kota, kami juga merekomendasikan 10 drama , 15 konser pop, rock dan jazz , 22 pameran seni dan tujuh hal yang harus dilakukan dengan anak-anak .
• Simpan tanggalnya
Pangeran Harry dan Meghan Markle akan menikah dalam waktu kurang dari enam minggu. Kami memiliki jawaban atas semua yang ingin Anda ketahui – dan beberapa hal yang tidak Anda ketahui .
• Yang terbaik dari TV larut malam
Facebook sedang diselidiki di Australia, di mana, Jimmy Fallon mencatat , “Saham Facebook benar-benar turun toilet dengan arah berlawanan.”
• Kutipan hari ini
“Saya tidak bisa membayangkan polisi patroli melakukan ini yang berjalan di jalan-jalan atau mengemudikan jalan-jalan itu.”
– Jeffrey Fagan , seorang profesor dan kriminolog di Columbia Law School, pada penembakan fatal seorang pria Brooklyn yang sakit mental oleh petugas anti-kejahatan berpakaian preman yang menjawab panggilan seorang pria mengacungkan apa yang dianggap sebagai senjata.
• The Times, dengan kata lain
Ini gambar halaman depan hari ini , dan tautan ke konten Opini dan teka-teki silang kami .
Kisah Kembali
Siapa orang pertama yang mencapai Kutub Utara? Jawabannya lebih kompleks dari yang Anda duga.
Penjelajah Amerika, Laksamana Robert Peary mengklaim bahwa ia dan partainya mencapai puncak dunia pada hari ini di tahun 1909.
Mereka mengirim berita dengan kabel ketika mereka mencapai stasiun nirkabel terdekat, pada bulan September tahun yang sama. The Times memuatnya di halaman depan : “Peary Menemukan Kutub Utara Setelah Delapan Ujian dalam 23 Tahun.”
Satu-satunya masalah? Seminggu sebelumnya, The New York Herald telah memuji pesaing Peary, Frederick Cook, dengan prestasi itu. Dia mengaku telah mencapai kutub hampir setahun sebelumnya, pada 21 April 1908.
Peary memiliki pendukung termasuk The Times dan National Geographic Society, dan itu adalah namanya yang sebagian besar muncul di buku teks. Pemeriksaan ulang catatannya pada tahun 1988 menimbulkan keraguan atas akunnya.
Benar atau salah, klaim rival pria telah mengikat mereka bersama. Seperti yang dikatakan seorang peneliti : “Peary and Cook seperti kembar siam. Jika kamu memisahkan mereka, kamu kehilangan beberapa bagian penting dari masing-masing. ”
Anna Schaverien berkontribusi dalam pelaporan.
_____
Your Morning Briefing diterbitkan hari kerja dan diperbarui sepanjang pagi . Jelajahi briefing terakhir di sini .
Daftar di sini untuk mendapatkannya melalui email di pagi Australia, Asia, Eropa atau Amerika. Untuk menerima Evening Briefing di acara malam minggu AS, daftar di sini .
Lihat berbagai buletin gratis kami di sini .
Apa yang ingin Anda lihat di sini? Hubungi kami di briefing@nytimes.com .
